دیالوگ

دیالوگ
طبقه بندی موضوعی

الیسئو:«شما خدمت می‌کنید، اما خدمتکار نیستید. خدمت‌کردن بزرگ‌ترین هنره. خداوند اولین خدمتکار بود. خداوند به بشر خدمت کرد، اما او خدمتکارِ بشر نیست.»


  Eliseo: You're serving. You're not a servant. Serving is a supreme art. God is the first servant. God serves men but he's not a servant to men


[Life Is Beautiful] [La vita è bella] [1997] [زندگی زیباست]

نظرات  (۲)

تا به حال در تفاوت خدمت و خدمتکار دقیق نشده بودم!ممنون از این دیالوگ خوب:)
پاسخ:
:)
یک کمدی تلخ
+ یک فیلم خوب. سینمای ایتالیا همیشه منُ شیفته می کنه و بنینی عزیز با اون بازی خوبُ فیلم خوبترش...
+ به نظرم اومدش دیالوگشُ زیاد دوست ندارم. حسم بهش خوب نیست. شعاریه...
پاسخ:
+ وقتی سوفیا لورن در مراسم اسکار سال 1999 با چشمانی گریان از شوق، اسم بنینی رو به عنوان خالق بهترین فیلم خارجی‌زبان سال صدا کرد، به جرأت میشه گفت که هیچکس شادتر از بنینی تو کل کره ی زمین نبود. بنینی با مشت هایی گره کرده از شادی به هوا پرید، از روی صندلی های سالن به سمت سن دوید، جایزه‌ی اسکار رو از سوفیا لورن گرفت و گفت: «از والدینم متشکرم به خاطر بخشیدنِ بهترین هدیه زندگی‌شان به من: فقر... تا عمر دارم سپاسگذار این موهبتشان خواهم بود»

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">